1.火車會唱歌?

昨晚回家路上, 就聽車上的收音機傳來: "接下來我們欣賞 '動力火車' 的歌曲...".

冠廷驚訝的問: "火車會唱歌? 唱什麼歌?"

冠廷媽笑著說: "你聽呀! 現在在唱了."

冠廷聽了一會兒, 說: "火車是唱什麼歌呀?"

冠廷媽逗他就唱: "火車快飛, 火車快飛, 飛過高山..."

冠廷說: "不對, 不對! 火車的歌不是這樣唱的..."

冠廷媽: "那該怎麼唱?"

冠廷唱: "洞洞... 洞洞... 洞洞..."(模仿火車的聲音)

哈! 哈! 哈!

2.翠絲...

最近, 冠廷又把看了 N 遍的玩具總動員拿出來溫習, 加上最近已經瞭解印表機的功能, 就要求我要印巴斯光年和胡迪的照片出來玩...

好吧! 我上 Disney Toystory 的網站找了些圖片, 用 Word 排一排, 就問他: "印這樣可以嗎?"

冠廷看了一會兒, 說: "我還要印 '翠絲' 啦!"

翠絲? 我在 Disney Toystory 網站上找了一下, 咦? 竟然沒有半張翠絲的照片呢?

我就跟冠廷說: "爸拔沒有找到翠絲的照片耶!"

冠廷說: "有啦! 有啦! 你只要到那個網站呀! 打 '翠'... '絲'... 就可以找到了呀! " (意思是要我到 Google, 然後打翠絲, 去找...)

哇勒! 小子! 真有你的! 竟然教你老爸用電腦! 我認輸了.

P.S.1.在 Google 打 "翠絲" 其實找不到 "翠絲" 的, 它會跑出一堆名為 "翠絲" 的人的照片, 正確的關鍵字應該用 "ToyStory" 才比較正確!
P.S.2.幾個主配角的搜尋: 胡迪, 巴斯光年, 札克天王, Jessie, 小綠人, 紅心, 抱抱龍, 蛋頭, 火腿, 瓷娃娃, 彈簧狗